Monthly Archives: September 2013

My Ecuadorian Travel Experience, Volunteer Work

Tourism in Ecuador
Going abroad for an extended period of time to learn Spanish has always been a dream of mine so I was very excited to finally make this dream a reality.

Now before you ask, “Why the heck would you choose Ecuador?”, let me explain that after looking through the World Endeavor’s website, the Ecuadorian program fit best with what I wanted to do, which was primarily to go to South America to learn Spanish while getting some work experience.

article pic 5During my two month stay in Ecuador, I worked at “La Selva Lodge” in the Amazon Jungle teaching English and working as a waitress.

Afternoon sports in Carolina Park, Quito / Nachmittag Sport in Carolina Park, Quito

Futbol 3Once or twice a week we met all people who like to be fit by playing the sport of South America, soccer. After Spanish lessons or working on projects, we need a little movement.

We organized two teams of men, women, volunteers or local people. Initially, we find it very difficult due the lack of oxygen. Our volunteers want to have that experience of playing sports at a height of 2800m above the sea level.

It is amusing to observe the physical condition of the participants just five minutes after starting the game, people sitting on the floor trying to get some oxygen to continue the game.

Futbol2

No matter the gender, age or sport experience. The important thing is to enjoy and participate in an afternoon of sport in the company of volunteers from different nationalities. For people not interested in soccer could do other sports during this time in the same place.

Approximately the game takes an hour or when it is funny up to one hour and thirty minutes.

Finally, after giving all the best, we deserve a cold beer!

Einmal oder zweimal pro Woche treffen wir uns alle in Carolina Park, die wir gerne fit sein wollen und beschliessen wir, den Sport von Südamerika, Fußball zu spielen. Nach vier Stunden Spanischunterricht oder in  Projekten arbeiten, brauchen wir ein wenig Bewegung.

Wir organisieren zwei Teams: Männern, Frauen, Freiwillige oder Einheimische. Am Anfang, es ist uns sehr schwierig, aufgrund des Mangels an Sauerstoff. Unsere Freiwilligen wollen, dass Erfahrung des Spielens in einer Höhe von 2800m über dem Meeresspiegel haben.

Es ist amüsant, die physische Kondition der Teilnehmer nur fünf Minuten nach dem Start des Spiels zu beobachten, Leute sitzen auf dem Boden versuchen, etwas Sauerstoff bekommen, um das Spiel fortzusetzen.

FutbolDas Geschlecht, Alter oder Sport-Erlebnis spielt keine Rolle. Das Wichtigste ist, zu genießen einem Nachmittag des Sports in der Gesellschaft von Freiwilligen aus verschiedenen Nationalitäten teilnehmen. Für Menschen, die nicht für Fußball interessiert sind, könnten andere Sportarten während dieser Zeit an der gleichen Stelle treiben.

Das Spiel dauert etwa eine Stunde und wenn es lustiger ist bis zu einer Stunde und dreißig Minuten.

Am Ende des Spiels, um Energie zu tanken, genießen wir ein kühles Bier!

Dia de Voluntariado – Septiembre

Sería tan fácil empezar a describir lugares, hechos y actividades. Pero hoy fue un día para poner las sensaciones en primer lugar.

DSC05478

Mañana de Sol en Quito

Comenzando por un viaje en bus hacia el sur, bañado con la luz oro del sol aún perezoso, disfrutando vistas espectaculares de esta ciudad. Viendo los rostros de la gente con facha de llevar a cuestas una historia única. Yo también llevo la mía. Llegué entonces a una casa grande, con jardín y cómoda, me saludaron un par de perritos y un alegre caballo blanco. Fui bienvenida y saludada por personas que llevaban el delantal por fuera como uniforme y la calidez por dentro de quien sabe hacer bien su trabajo.